Interpretación
(acompañamiento lingüístico)
¿Tienes que acudir a una cita médica en la que el español no es la lengua vehicular? ¿O tienes que hacer un trámite en el ayuntamiento, la policía, una notaría o una inmobiliaria?
Te ayudo a comunicarte de forma natural en tu idioma: tú hablas en español y yo te interpreto (traduzco tus palabras) a inglés o neerlandés; es decir, actúo como enlace lingüístico de forma que nadie tenga que expresarse en un idioma que no domina.
Puede ser tanto en persona (en Valencia o alrededores) como por teléfono o videoconferencia. Tú me hablas en español, yo interpreto (traduzco oralmente) tus palabras al otro idioma y traduzco a español lo que se te dice en ese idioma. Así evitamos todo tipo de malentendidos.
El precio de mis servicios de interpretación (acompañamiento lingüístico y preparación) es por hora de trabajo.
Así que no puedo ayudarte en procedimientos judiciales. Tampoco ofrezco servicios como intérprete de conferencias.
Tus datos se tratarán para gestionar tu petición en relación con los productos ofrecidos en el sitio web. Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad escribiendo a marta @ lenguamaterna.es. Tienes más información en la política de privacidad.